-
1 кресло
-
2 кресло для отдыха
кресло для отдыха
Кресло, с высотой сиденья, меньшей высоты сиденья стула.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кресло для отдыха
-
3 кресло для отдыха
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кресло для отдыха
-
4 кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и закругленным сиденьем
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и закругленным сиденьем
-
5 кресло
1) General subject: arm-chair, armchair, armed chair, back chair, backchair, chair, couch, easy chair, easy-chair, fauteuil, great chair, lounge, (удобное) lounge-chair2) Construction: stool3) Forestry: relaxer4) Oil: seat5) Astronautics: coach6) Silicates: chair (стеклодува)7) Aviation medicine: armchair (с подлокотниками), easy-chair (мягкое)8) Taboo: fanny rest -
6 кресло
с.arm-chair, easy chair; ( в театре) stall -
7 кресло
-
8 кресло
armchair, easy chair; stall театр.* * ** * *armchair, easy chair; stall театр.* * *arm-chairarmchair -
9 кресло
с.armchair, (easy) chairплетёное кре́сло — wicker chair
складно́е кре́сло — folding chair
кре́сло с откидно́й спи́нкой — recliner
инвали́дное кре́сло — wheelchair
-
10 кресло
-
11 кресло для отдыха
1) General subject: lounge chair2) Forestry: easy chair -
12 кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем
Forestry: divan easy chair (США, XIX в.)Универсальный русско-английский словарь > кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем
-
13 кресло
-
14 операционное кресло
-
15 маленькое кресло с низкими подлокотниками
Универсальный русско-английский словарь > маленькое кресло с низкими подлокотниками
-
16 мягкое кресло
1) General subject: easy chair, easychair2) Taboo: soft-ass -
17 усесться в кресло
1) General subject: settle oneself in the armchair2) Makarov: settle oneself down in an easy chair -
18 спокойный
1. quiet, calm, tranquil; (мирный, безмятежный) placid, sereneспокойное море — calm / tranquil sea
спокойное настроение — calm / easy mood
2. ( уравновешенный) easy-tempered; ( сдержанный) composed3. ( удобный) easy -
19 мягкий
soft; (перен.) mild, gentleмягкий вагон — soft-seated / upholstered carriage, sleeping car
мягкое нёбо анат. — soft palate
мягкий характер — mild gentle / disposition
мягкая погода — soft open mild mellow / weather
мягкий звук — mellow / soft sound
мягкая посадка ( о космическом корабле) — soft landing
♢
мягкий знак — Russian letter ь -
20 удобный
1. easy2. fit fittingгодный; подходящий; удобный; приспособлять; пригонять; прилаживать — fit fitting
3. suitable4. at easeсвободно; удобно — at ease
5. favorable6. favourable7. advantage8. favorably9. useful10. accommodatingly11. convenience12. convenient; comfortable13. comfortable14. handyкнига, удобная для пользования — handy book
Синонимический ряд:1. благоприятная (прил.) благоприятная; подходящая2. спокойная (прил.) покойная; спокойная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кресло для отдыха — Кресло, с высотой сиденья, меньшей высоты сиденья стула. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN easy chair DE Polstersessel FR fauteuil relax (chauffeuse) … Справочник технического переводчика
beach chair — пляжное кресло to settle oneself down in an easy chair усесться в кресло to perch on the arm of a chair усесться на ручку кресла she nestled in a chair она уютно устроилась в кресле he fell kerflop into the chair он плюхнулся в кресло he soused… … English-Russian travelling dictionary